Salt Flats

While I'm in Utah, I'm trying to see more of the American west. I don't have a car (the irony of nature being more available to people who own polluting machines is not lost on me) so I'm dependent on other people for transit to the national parks, etc. Last Saturday we went to the Salt Flats. We woke up early to make bread and fill the thermoses and then we drove a few hours to arrive at sunrise. These photos were taken by me, Rachel Hludzinski, and Mariana Castro.

When I was in Spain, people often told me that the US didn't have any cultural patrimony. But I feel like American patrimony is built into the landscape. It's doesn't necessarily belong to us but we can assume the role of preserving it; we can treat it like patrimony.

--------------

Mientras vivo en Utah, intento experimentar la naturaleza que hay aquí. Pero no tengo coche (para los que contaminan con el coche, es más fácil llegar a la naturaleza). Después de que Mariana me buscó en coche el sábado pasado, conducimos para los Salt Flats (al borde del Lago Salado). Nos madrugamos a las 4 para hacer un pan (en Utah no hay panaderías) y llenar el termo. Llegamos sobre las 7 para ver el amanecer. Hicimos estas photos Mari, Rachel, y yo.

En España pensaban que casi hubiera patrimonio en EEUU. Pero en EEUU la tierra es el patrimonio nuestro: aunque no nos pertenezca, la podemos conservar. La debemos de tratar como si fuera patrimonio.

Film photo!

This is a bilingual post. If you notice a mistake, please correct my grammar (in either language!)

Publico esta entrada en castellano e inglés. Al notar faltas de ortografía y gramática, hacedme el favor de corregirme (¡el inglés tanto como el español!)